My Own Gravestone A Horror Story’s Premonition
میری اپنی قبر کا کتبہ ایک پیشن گوئی
Introduction
This is the story of a man who never believed in destiny. Yet, one night on a desolate cemetery path he encountered a reality that forever blurred the line between his life and death.
یہ کہانی ایک ایسے شخص کی ہے جو تقدیر پر یقین نہیں رکھتا تھا، مگر ایک رات قبرستان کے ویران راستے پر اسے ایک ایسی حقیقت کا سامنا کرنا پڑا جس نے اس کی زندگی اور موت کے درمیان فاصلہ مٹا دیا۔
The fog didn’t just roll in that night; it descended like a heavy, suffocating blanket. I had walked this path a thousand times the shortcut through the ancient St. Jude’s cemetery to get to my village but tonight, the air tasted of wet earth and decay. My flashlight flickered ominously, casting long, dancing shadows against the eroded tombstones that jutted out of the ground like jagged teeth. Silence wasn’t empty here; it was heavy, watching me.
اچانک، میرے قدم تھم گئے۔ جس راستے کو میں اپنی ہتھیلی کی لکیروں کی طرح پہچانتا تھا، وہ دھند میں کہیں غائب ہو چکا تھا۔ میرے دل کی دھڑکن تیز ہو گئی اور سانس حلق میں اٹکنے لگی۔ اسی گھبراہٹ میں میری نظر کچھ فاصلے پر موجود ایک تازہ بنی ہوئی قبر پر پڑی۔ باقی تمام قبریں پرانی اور ٹوٹی پھوٹی تھیں، لیکن یہ والی بالکل نئی معلوم ہوتی تھی، اس پر لگی مٹی ابھی تک گیلی تھی اور اس کی خوشبو فضا میں پھیلی ہوئی تھی۔ ایک انجانی کشش مجھے اس کی طرف کھینچنے لگی۔
Compelled by a force I couldn’t name, I stepped off the path and waded through the knee-high grass toward the fresh mound. A marble headstone stood at the head, pristine and white, contrasting sharply with the surrounding gloom. My hand trembled as I raised my flashlight to read the engraving. The beam cut through the mist, illuminating the chiseled letters. I gasped, the air freezing in my lungs. The name carved into the stone was my own.
میرے پیروں تلے سے زمین نکل گئی۔ پتھر پر جلی حروف میں میرا پورا نام کندہ تھا، اور اس کے نیچے پیدائش کی تاریخ بھی بالکل درست تھی۔ لیکن جس چیز نے میرے خون کو منجمد کر دیا، وہ وفات کی تاریخ تھی۔ وہاں “آج” کی تاریخ درج تھی—وہی رات جو میں اس قبرستان میں کھڑا تھا۔ ابھی میں اس صدمے سے نکل بھی نہ پایا تھا کہ مجھے اپنے بالکل پیچھے، گیلی گھاس پر کسی کے بھاری قدموں کی آہٹ سنائی دی، جیسے کوئی میرا ہی انتظار کر رہا ہو۔
Panic surged through me like an electric shock. I spun around to run, to scream, to fight whatever was behind me, but my foot caught on a hidden root. I stumbled forward, not onto the grass, but into the dark, gaping void of the open grave I hadn’t seen before. As darkness swallowed me whole, the last thing I saw was the headstone above, standing silent and absolute, marking the final resting place I had just found for myself.
اگلی صبح جب گاؤں والوں کو وہ جگہ ملی، تو وہاں کوئی تازہ قبر نہیں تھی اور نہ ہی کوئی چمکتا ہوا کتبہ موجود تھا۔ انہیں صرف میرا بے جان جسم ایک صدیوں پرانی، ٹوٹی ہوئی قبر کے گڑھے میں ملا، جس کے چہرے پر خوف کے ایسے آثار تھے جیسے اس نے موت کو اپنی آنکھوں سے دیکھ لیا ہو۔ لوگ اسے محض ایک حادثہ کہتے ہیں، گرنے کی وجہ سے موت، لیکن میری روح جانتی ہے کہ وہ کتبہ جھوٹ نہیں تھا؛ وہ ایک پیشین گوئی تھی جو پوری ہو گئی۔
You may like The Ghost Bride
